Hola, soy Hoda.

Este artículo contiene enlaces de afiliados. Si te registras a través de ellos, podría recibir una comisión sin ningún coste adicional para ti. Solo recomiendo herramientas que realmente utilizo.

Cada vez escribo menos con el teclado. Redactar correos, mensajes de Slack, borradores de blog y prompts para herramientas de IA mediante la voz es sencillamente más rápido. Además, me salva la vida cuando estoy sosteniendo a mi hijo con un brazo y trabajando con el otro.

En este artículo comparo las cuatro herramientas de dictado por voz que utilizo a diario:

  • Wispr Flow
  • Typeless
  • Granola
  • Raycast

Algo importante a tener en cuenta desde el principio: estas cuatro herramientas tienen un enfoque principal diferente. Wispr Flow y Typeless fueron creadas específicamente para el dictado por voz. Granola es una aplicación de notas de reuniones con IA que recientemente añadió dictado por voz. Raycast es un lanzador de aplicaciones que incluye el dictado por voz como una función de pago. Por lo tanto, no se trata tanto de ver «cuál es la mejor», sino de descubrir «cuál se adapta mejor a tu forma de trabajar».

Respuesta rápida: ¿cuál deberías elegir?

  • Si quieres probar el dictado por voz gratis en Mac o Windows: Granola
  • Si buscas el conjunto de funciones más completo en cualquier dispositivo: Wispr Flow
  • Si necesitas traducción y comandos de voz para texto seleccionado: Typeless
  • Si deseas dictado por voz sumado a un flujo de trabajo mucho más rápido en general: Raycast

Comparativa de un vistazo

Wispr FlowTypelessGranolaRaycast
Objetivo principalDictado por vozDictado por vozNotas de reuniones con IALanzador
PlataformasMac, Windows, iPhone, AndroidMac, Windows, iPhone, AndroidMac, Windows (dictado por voz)Mac, Windows, iPhone
Dictado por voz gratuitoAprox. 2.000 palabras/semana (Mac, Windows)Límite semanal (varía entre 2.000 y 8.000 palabras)IlimitadoNinguno (solo versión Pro)
Plan de pagoPro: aprox. 12 $/mes (facturación anual) o 15 $/mesPro: 12 $/mes (facturación anual) o 30 $/mesNo es necesario para el dictado por vozPro: 10 $/mes (8 $/mes facturado anualmente)
DiccionarioSíSíSí—
Snippets (fragmentos)SíNoNoSí (gratis)
TraducciónNoSíNoSí (Pro)
Notas de reunionesSí (Mac)NoSí (función principal)No

Los precios y los límites suelen cambiar con frecuencia, así que consulta el sitio web oficial de cada una antes de suscribirte.

1. Wispr Flow: la herramienta de dictado por voz más completa

Download - Wispr Flow

Wispr Flow funciona en Mac, Windows, iPhone y Android. Solo tienes que mantener pulsado un atajo de teclado, hablar y tu texto aparecerá en casi cualquier aplicación: Slack, Gmail, Google Docs o en un editor de código como Cursor.

Hace mucho más que transcribir. Elimina las muletillas, corrige los titubeos sobre la marcha y añade puntuación, por lo que lo que aparece en pantalla se lee como un texto redactado con cuidado. Es compatible con más de 100 idiomas y detecta automáticamente el idioma que estás hablando, algo muy práctico si cambias de lengua constantemente. En mis meses de uso diario, la precisión ha sido fantástica.

Lo que la hace destacar es su conjunto de funciones adicionales:

  • Diccionario: registra nombres, productos y jerga para que se escriban siempre de forma correcta.
  • Snippets (Fragmentos): di una frase corta para insertar un bloque de texto guardado, como una dirección o una firma de correo.
  • Transforms (Transformaciones): selecciona texto y reescríbelo, corrígelo o resúmelo con IA.
  • Insights (Estadísticas): métricas de uso y analíticas de equipo en planes superiores.

Aspectos a tener en cuenta:

  • Procesamiento en la nube: tu voz se procesa en servidores externos. Existe un Modo Privacidad que no retiene datos y puedes desactivar la contextualización en los ajustes.
  • Los «Estilos», que adaptan el tono según la aplicación, están limitados a ciertos idiomas y variantes del inglés.
  • La función de autocorrección hablada (Backtrack) depende de la configuración de limpieza automática.
  • Existe un límite de longitud de aproximadamente seis minutos por cada dictado individual.
Ventajas 4
  • Funciona en casi cualquier aplicación en Mac, Windows, iPhone y Android

  • Elimina muletillas y auto-correcciones automáticamente

  • El diccionario, los snippets y las transformaciones van más allá del dictado básico

  • Más de 100 idiomas disponibles

Desventajas 3
  • La voz se procesa en la nube

  • El plan gratuito tiene un límite semanal de palabras

  • Algunas funciones, como los Estilos, no están disponibles en todos los idiomas

El plan gratuito te ofrece unas 2.000 palabras a la semana en Mac y Windows. El plan Pro incluye dictado ilimitado y dispone de una prueba gratuita de 14 días sin necesidad de tarjeta de crédito. Puedes empezar desde mi enlace de recomendación.

2. Typeless: gran precisión, traducción y comandos por voz

Typelessとは

Typeless se define a sí misma como un teclado de voz con IA, bajo el lema «habla, no escribas». Funciona en Mac, Windows, iPhone y Android, y se integra perfectamente en aplicaciones como Gmail, Slack, Notion, Google Docs y VS Code.

Al igual que Wispr Flow, elimina muletillas, gestiona correcciones y da formato a listas automáticamente. En lo que lleva la delantera es en la precisión con correcciones complejas. En una prueba le dicté un nombre y luego añadí una indicación hablada sobre qué carácter exacto debía usar. Typeless aplicó la corrección de forma impecable en el texto final, algo en lo que Wispr Flow no estuvo a la misma altura durante mis pruebas.

Dos características la diferencian claramente:

  • Traducción en tiempo real: habla en un idioma y obtén el texto traducido a otro al instante.
  • Ask Anything (Pregunta lo que sea): selecciona texto y dale una orden por voz, como «haz esto más formal» o «resume esto en dos frases», o hazle una pregunta sobre el contenido.

Además, aprende tu estilo de escritura con el tiempo y mantiene un diccionario personal.

Lo que le falta: aún no cuenta con función de snippets ni de notas de reuniones, y requiere una conexión a internet activa.

Ventajas 4
  • Gran precisión, incluso con correcciones complejas habladas

  • Traducción en directo mientras hablas

  • Ask Anything permite editar y consultar texto mediante la voz

  • Compatible con Mac, Windows, iPhone y Android

Desventajas 3
  • Sin snippets ni notas de reuniones

  • Requiere conexión a internet

  • La suscripción mensual (30 $) es muy costosa en comparación con el pago anual

El plan gratuito tiene un límite de palabras semanal que ha ido variando entre 2.000 y 8.000 palabras según las promociones. El plan Pro cuesta 12 $ al mes en facturación anual, o 30 $ al mes en facturación mensual, por lo que si decides suscribirte, la opción anual es la más conveniente. Registrarte a través de mi enlace te otorga además 5 $ de crédito para el plan Pro.

3. Granola: dictado por voz gratuito e ilimitado en Mac y Windows

Granola.ai - 公式サイト

Granola nació como una aplicación de notas de reuniones con IA que graba llamadas sin necesidad de que un bot se una a la reunión. El 29 de octubre de 2026 añadió el dictado por voz a su app de Mac, y el 6 de noviembre de 2026 llegó también a Windows. Es completamente gratis y sin límite de palabras en todos los planes, incluido el gratuito. Las versiones para iOS y Android figuran como «próximamente».

Su uso es facilísimo:

  • Mantener para hablar: mantén pulsado el atajo (Fn por defecto en Mac) mientras hablas y suéltalo al terminar.
  • Manos libres: pulsa dos veces el atajo para seguir hablando hasta un máximo de 20 minutos.

El abanico de funciones es superior a lo que se esperaría de una opción gratuita:

  • Diccionario: registra nombres y términos. Las palabras que corriges manualmente se añaden automáticamente.
  • Contexto de pantalla: lee el texto en pantalla para escribir correctamente los nombres propios y adapta el estilo a la aplicación donde escribes, ya sea un correo o un chat.
  • Estilos: elige un tono formal, informal o entusiasta según el tipo de aplicación.
  • Historial: revisa dictados anteriores y elige si los datos se guardan en la nube o únicamente en tu dispositivo.

Lo probé en la práctica y funcionó realmente bien, incluso en idiomas distintos del inglés.

La propuesta de Granola se centra en la velocidad: hablar a unas 160 palabras por minuto frente a escribir a unas 40 en teclado. Aunque es una cifra promocional, coincide con mi experiencia: redactar correos largos y prompts detallados para IA es infinitamente más rápido usando la voz.

Está diseñada para los textos que escribes entre reunión y reunión: una respuesta de correo, una actualización en Slack, un prompt para Claude o una nota rápida en Google Docs. Además, aprovecha lo que ya sabe de tus reuniones (como nombres de compañeros o jerga de equipo) para escribir esas palabras correctamente al dictar en otras apps.

Ten en cuenta:

  • Está disponible en Mac y Windows. Las apps de iOS y Android llegarán pronto.
  • La función se lanzó en fase beta para Mac, por lo que los precios y límites podrían cambiar. Consulta el sitio web de Granola para ver el estado actual.
  • El audio se envía a un proveedor externo para su procesamiento, aunque Granola afirma que no se utiliza para entrenar modelos. Puedes desactivar el contexto de pantalla si lo prefieres.

Por lo demás, el producto original es excelente. Las notas de reuniones de Granola combinan tus propios apuntes con la transcripción para generar resúmenes impecables, y te permite interactuar mediante chat con tus reuniones pasadas. Solo recuerda avisar a los participantes de que estás grabando.

Ventajas 4
  • Gratis y sin límite de palabras en cualquier plan

  • Incluye diccionario, contexto de pantalla, estilos e historial

  • Modos de «pulsar para hablar» o «manos libres»

  • Excelente herramienta de notas para reuniones si también necesitas esa función

Desventajas 3
  • Todavía no disponible en iOS o Android

  • Función muy reciente: los precios y límites futuros podrían cambiar

  • El audio se procesa en servidores externos

Si utilizas Mac o un PC con Windows, puedes probarla sin coste alguno. Además, si te registras desde mi enlace, obtendrás el primer mes gratis al actualizar a un plan de pago.

4. Raycast: dictado por voz integrado en un potente lanzador

Raycast - ランチャー

Raycast es un lanzador de aplicaciones que sustituye a Spotlight en Mac, y que actualmente también funciona en Windows e iPhone. Con un solo atajo de teclado puedes abrir aplicaciones, buscar archivos, pegar desde tu historial del portapapeles, expandir snippets de texto, gestionar ventanas y hacer consultas a la IA.

El dictado por voz es una función más entre muchas otras y forma parte del plan Pro de pago, lo cual marca la principal diferencia respecto a las otras tres herramientas. El plan Pro cuesta 10 $ al mes (8 $ al mes en facturación anual; ver Raycast) e incluye siempre la IA, la cual funciona mediante créditos mensuales.

Aun así, el plan gratuito es muy útil por sí solo:

  • Historial del portapapeles (3 meses)
  • Snippets (Fragmentos de texto)
  • Gestión de ventanas
  • Enlaces rápidos (Quicklinks)
  • Miles de extensiones para apps como Notion, Slack y Linear

En octubre de 2026, Raycast lanzó también un teclado dedicado para iOS con entrada de voz, snippets y comandos de IA.

Ten en cuenta que la versión 2 en Mac requiere macOS Tahoe y procesadores Apple Silicon. Además, si solo buscas dictado por voz y nada más, Raycast probablemente no sea la opción más económica.

Ventajas 4
  • Historial del portapapeles, snippets y gestión de ventanas en una sola herramienta gratuita

  • Dictado por voz, traducción e IA incluidos en el plan Pro

  • Disponible en Mac, Windows e iPhone

  • Enorme tienda de extensiones

Desventajas 3
  • El dictado por voz requiere la suscripción Pro de pago

  • La IA funciona por créditos y viene vinculada obligatoriamente al plan Pro

  • Es una solución excesiva si solo necesitas dictar texto

Tabla comparativa

Opciones gratuitas. Granola es la única que ofrece dictado por voz ilimitado y gratuito para Mac y Windows. Wispr Flow y Typeless tienen límites semanales en sus versiones gratuitas. Raycast no incluye el dictado por voz en su plan gratis.

Plataformas. Wispr Flow y Typeless cubren Mac, Windows, iPhone y Android. Raycast cubre Mac, Windows e iPhone. El dictado por voz de Granola está disponible en Mac y Windows, con iOS y Android en camino.

Funciones más allá del dictado. Wispr Flow ofrece el conjunto más amplio gracias a su Diccionario, Snippets, Transforms e Insights. Typeless aporta traducción y comandos por voz. Granola añade resumen de reuniones. Raycast suma historial del portapapeles, snippets y funciones de IA para todo tu flujo de trabajo.

Privacidad. Ninguna de estas cuatro herramientas procesa la voz de forma 100 % local en tu dispositivo, por lo que debes asumir que el audio se procesa en servidores externos. Granola te permite desactivar el contexto de pantalla y elegir dónde almacenar el historial. Wispr Flow cuenta con un Modo Privacidad y un conmutador para desactivar la detección de contexto. Si manejas información confidencial, revisa los ajustes de privacidad antes de empezar.

¿Cuál deberías elegir?

  1. Usas Mac o Windows y quieres probar el dictado por voz totalmente gratis: Granola
  2. Buscas diccionario, snippets y reescritura diaria en cualquier dispositivo: Wispr Flow
  3. Valoras la máxima precisión con correcciones, traducción y comandos de voz: Typeless
  4. Quieres acelerar todo tu flujo de trabajo en el ordenador, no solo la escritura: Raycast

No tienes por qué elegir solo una. Una combinación muy efectiva es usar Wispr Flow o Typeless para escribir en el día a día, Granola para tus reuniones y Raycast para tus snippets y atajos del sistema.

Conclusión

Las cuatro herramientas son capaces de convertir tu voz en texto limpio, pero cada una destaca en un área diferente:

  • Wispr Flow: la herramienta de dictado por voz más completa y versátil.
  • Typeless: máxima precisión en correcciones, traducción y comandos de voz.
  • Granola: dictado por voz gratuito e ilimitado en Mac y Windows, además de fantásticas notas de reuniones.
  • Raycast: un lanzador que agiliza todo tu flujo de trabajo digital.

Todas ofrecen una forma gratuita de probarlas, así que elige una y utilízala durante una semana. Una vez que te acostumbras a hablar en lugar de teclear, resulta muy difícil volver atrás.

Los precios y las funciones corresponden a la fecha de noviembre de 2026. La función de dictado por voz de Granola es reciente y podría sufrir cambios. Consulta el sitio web oficial de cada herramienta para obtener la información más actualizada.